Mot de Monsieur Mohamed Mehdi Bensaid, Ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication

Monsieur Mohamed Mehdi Bensaid
Ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication
Président de la Fondation Cinémathèque Marocaine

Le Maroc et le cinéma entretiennent une histoire dense et profonde depuis les débuts du septième art. Dès la fin du XIXème siècles, des films ont été tournés dans l’Empire Chérifien, saisissant la splendeur des paysages et du patrimoine. Et très tôt, les Marocains eux-mêmes se saisirent de ce moyen d’expression, exaltant les sites, les monuments et les traditions de leur pays, avant de raconter à travers les scénarios et la dramaturgie, les luttes et les passions de la Nation. Scénaristes, acteurs, réalisateurs, décorateurs, preneurs de son ou chefs opérateurs, les Marocaines et les Marocains contribuèrent à tous les métiers, à toutes les techniques du vaste univers du cinéma. 

De cette épopée, subsistent des milliers de films, d’affiches, de scénarios, d’images, de décors et d’archives en tout genre. Cette richesse, menacée par l’usure du temps et par l’oubli, la Cinémathèque Marocaine a pour ambition de la sauvegarder et de la préserver pour les générations futures. Ouverte aux donateurs, aux archives filmiques privées ou publics, la Cinémathèque abrite ces trésors dans des conditions optimales, respectant scrupuleusement les normes de conservation.

Parallèlement, la Cinémathèque Marocaine s’attache à diffuser ce patrimoine filmique auprès du public marocain. Car les Marocaines et les Marocains sont des cinéphiles avertis. Dès l’origine du cinéma, les salles obscures ont fleuri dans notre pays. Toutes les régions, les classes sociales, les genres et les communautés furent touchés par cette passion. Depuis, malgré les changements dans les modes de consommation des films, le Maroc demeure un pays où la ferveur cinéphilique reste vivace. Les festivals de cinéma, mondialement reconnus, les studios de tournages, où les plus grandes productions internationales sont réalisées, les écoles spécialisées, réputées à l’échelle africaine et mondiale, continuent d’entretenir cette longue histoire entre le Maroc et le septième art. La Cinémathèque Marocaine ambitionne de développer cette culture cinéphilique et la recherche cinématographique, à travers des projections, des expositions et des conférences, ainsi qu’à fournir aux chercheurs et au public intéressé un cadre propice au travail et à la découverte. 

La mission de la Cinémathèque s’inscrit dans le cadre général de la renaissance culturelle que vit le Maroc sous le Règne Eclairée de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, visant à préserver notre riche patrimoine, sous toutes ses formes, matérielles et immatérielles. En collaboration avec les autres institutions culturelles, bibliothèques, instituts de recherche, universités et écoles supérieures, musées et centres culturels, la Cinémathèque Marocaine se veut un carrefour d’échange et dialogue, remettant le cinéma au cœur de la société marocaine, ouverte et plurielle.

ⵉⵙⵙⴳⵎ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵉⵖⴱⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵉⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⴰ. ⵙⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙⵙ 19, ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵡⴰⵍⴼⵏ ⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵙⵙⴽⴰⵏⵏ ⵜⵉⵅⵉⵜⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ. ⵙⴳ ⵣⵉⴽ, ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵡⵏⵏⵉ, ⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴰⵎⴷⴰⵣ ⴰⵔ ⵙⵙⴽⴰⵏⵏ ⵜⵓⵚⴽⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙⵏ, ⴷⴰⵜ ⵏ ⴰⴷ ⵎⵍⴰⵍⵏ ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵉⵙⵉⵏⴰⵕⵢⵓⵜⵏ ⴷ ⴹⴹⵕⴰⵎⴰ, ⵉⵎⵏⵏⵓⵖⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ. ⵉⵡⵙⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ, ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⵖⵏ, ⵉⵡⵔⵉⴽⵏ, ⵉⵎⵢⵓⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵉⵏⴰⵕⵢⵜⵏ, ⵉⵎⴷⵍⴰⴳⵏ, ⵉⵎⴰⵙⴰⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⴷ ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ, ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ ⵜⵎⵖⴰⵔⴰⴱⵉⵢⵉⵏ, ⵉⵡⵙⵏ ⴳ ⵜⵉⵣⵣⵓⵍⵉⵏ, ⴳ ⵜⴻⵜⵉⵇⵏⵉⵢⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ.

ⵙⴳ ⵜⴹⴰⵍⵓⵙⵜ ⴰⴷ, ⴰⴳⵓⵔⵏ ⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴹⵏ ⵏ ⵉⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ, ⵏ ⵜⵙⵎⵎⴰⵍⵉⵏ, ⵏ ⵉⵙⵉⵏⴰⵕⵢⵓⵜⵏ, ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ, ⵏ ⵉⴷⵍⵉⴳⵏ ⴷ ⵉⴷ ⵍⴰⵕⵛⵉⴼ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵙ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ. ⴰⴱⵖⵓⵔ ⴰⴷ, ⵓⵔ ⵉⵖⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵉⵏⵏⴰⵍ ⵜⴰⵕⵓⵥⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵜⵓⵜⵜⵓⵜ, ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵜ ⵏ ⵉⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⴼⵔⴳ, ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜ ⵜⵙⵙⵉⴷⵔ ⵉ ⵜⵙⵓⵜⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ. ⵜⵏⵏⵓⵕⵥⵎ ⵉ ⵡⵏⵏⴰ ⵉⵅⵙⵏ ⴰⴷ ⴼⴽⵏ, ⵉ ⵉⴷ ⵍⴰⵔⵛⵉⴼ ⵏ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵓⵙⵍⵉⴳⵏ ⴷ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ, ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵜⵓⵎⴰ ⵉⴱⴰⵖⵓⵔⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵜⴼⴰⴷⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵉⵏ, ⵉⵜⵜⵣⵔⴰⴽⵏ ⵉⵍⵓⴳⵏⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⴳ.

ⴳ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⴹⵏ, ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵜ ⵜⵖⵜⵙ ⵏ ⴰⴷ ⵜⵣⵓⵣⵣⵔ ⴰⵢⵍⴰ ⵢⴰⴷ ⵏ ⵉⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ. ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⴷ ⵜⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵉⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵔⵉⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ. ⵙⴳ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ, djujgn d ⵉⵎⵚⵕⵉⵢⵏ ⵉⵍⵍⵓⵙn ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵖ. ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ, ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵏ, ⴰⵏⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵜⵓⴹⴰⵙⵏⵜ ⵙ ⵓⵏⵏⵖⵣⵍ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ. ⵙⴳ ⵣⵉⴽ, ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⵢ ⴳ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵙⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ, ⵉⵇⵇⵉⵎⴰ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴳ ⴳⴳⵓⵜⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ.

ⵉⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵉⵜⵜⵓⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵉⵙⵜⵓⴷⵢⵓⵜⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵍⴼ, ⴳ ⵜⵜⵓⵙⴽⵔⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵏ, ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵉⵥⵍⵉⵏ, ⵉⵜⵜⵓⵡⴰⴽⵣⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵙⵓⵍⵏ ⴷⴰ ⵙⵙⵉⴷⵉⵔⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⴷ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ ⴳⵔ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⴰ. ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵜ ⵏ ⵉⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵜⵅⵙ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵎⵖⵓⵔ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ, ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⵔ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ, ⵙ ⵓⵙⴼⵙⵔ ⵙ ⵜⵉⵏⴰⵡⵉⵏ, ⴷⵉⵖ ⵙ ⵓⵙⵙⵓⵊⴷ  ⵉ ⵉⵎⵔⵣⴰ ⴷ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⵉⵀⵢⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴷ ⵜⵡⴰⴼⵉⵜ.

ⵜⴰⵙⵎⵉⴳⵍⵜ ⵏ ⵜⵙⴷⵉⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵢⵓⵙⴰ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⵏ ⵢⵉⴽⵣ ⴰⴷⵍⵙⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴷⴷⵔ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⴼⴰⵡⵏ ⵏ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⴰⵎⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⴹⵉⵙ, ⵕⴱⴱⵉ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵢⴰⵡⵙ, ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴼⵔⴳ ⵉ ⵡⴰⵢⵍⴰ ⴰⵎⴰⴱⵖⵓⵔ ⵏⵏⵖ, ⵙ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⵏⵙ, ⴰⴽⵎⴰⵎ ⴷ ⵓⵔⴽⵎⴰⵎ. ⵙ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ, ⵜⵉⵙⴷⵍⵉⵙⵉⵏ, ⵉⵙⵉⵏⴰⴳⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ, ⵜⵉⴷⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵏⵎⴰⵍ ⵜⵉⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵙⵏⵏⵉⵖⵉⵏ ⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙⵏ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ, ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵜ ⵏ ⵉⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴳ ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⵉⴼⵍ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ, ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵔⴰⵔ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴳ ⵡⵓⵍ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ, ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵏⵏⵓⵕⵥⵎ ⵜⴳ ⵜⴰⵎⴰⴳⵓⵜ.